Impressions of France

Select a post

Echanges linguistiques et culturels : l’humour et la langue française dans « Aussie Magazine »

Echanges linguistiques et culturels : l’humour et la langue française dans « Aussie Magazine »

Campbell McLean «Aussie magazine », un journal conçu, publié et diffusé dans les tranchées du front occidental et dont le premier numéro apparaît le 18 janvier 1918, nous relate avec humour l’expérience australienne de la guerre – Read more


L’art des tranchées

L’art des tranchées

Scott Rowe «L’art des tranchées» se réfère à tous types de produits artistique créé par les soldats de la première guerre mondiale. Un aspect fascinant de cet art est que les soldats étaient limités dans – Read more


Ray Jones

Ray Jones

Monica Karpinski and Caragh Robinson Introduction Nous avons décidé d’examiner l’expérience de la guerre, qui ne se concentre pas exclusivement sur le conflit et les champs de bataille. Nous avons choisi ce sujet parce que – Read more


Un manuel très utile

Un manuel très utile

Cheng Michelle Tseng La première archive est un petit livre intitulé «Le Français Parlé des Soldats» (Soldier’s Spoken French). C’est un livre qui aide les soldats australiens à apprendre le français. Il était très difficile – Read more


The dernière heure: étude des poèmes

The dernière heure: étude des poèmes

Jess Bakker Le journal de guerre, ‘The Dernière Heure’, publié en 1919 contient des anecdotes, des poèmes, des lettres à l’éditeur, des dessins, des articles, et des hommages à et par l’Armée Impériale Australienne (A.I.F). – Read more


Première Guerre Mondiale: premières impressions de la France

Première Guerre Mondiale: premières impressions de la France

Alyssa Becht, Rebecca Kirk and Tamara Tubakovic Introduction Pendant  la Première Guerre Mondiale, beaucoup de soldats australiens ont voyagé dans des pays qu’ils n’avaient jamais vus. Ces soldats n’ont pas seulement connu une guerre en – Read more


Want to get in touch?

For more information about the website or the collections, contact the University of Melbourne Archives at archives@archives.unimelb.edu.au or via the web form.

Contact us